Bilingüe Blogs

** Read this article in English here .**          Cuando empecé a estudiar una lengua extranjera, no sabía casi nada. Una cosa que sí sabía, era que me gustaba una chica que hablaba ese idioma. Para intentar impresionarla, decidí escribirle una carta en su lengua materna. Llevé a cabo esta tarea con la ayuda del traductor gratis de Google, y el diccionario que tenía. Era muy difícil para ella entender lo que escribí porque el traductor no era capaz de traducir bien algunas frases y palabras. Obviamente, no la impresioné. De hecho, lo único que logré hacer fue avergonzarme.          Aprendí par de lecciónes muy valiosas. La primera es que no se debe usar los traductores en línea para escribir una carta entera de amor. Otra, es que si se decide usar un traductor, se debe usar uno que sea fiable. Quiero que todo el mundo aprenda de mis errores y es por eso que quisiera compartir contigo, mis 3 diccionarios en línea, preferidos. Si estás de acuerdo con mi lista, o si no, déjame saber

** Para leer este artículo en español, haz click acá .**         When I first started to learn Spanish at the age of 10, I did not know much at all. I did, however, know that I liked a Spanish speaking girl at my school. To try to impress her I would write her "love notes" in Spanish. How did I accomplish this? By using my good old English-Spanish dictionary, and typing phrases into google translator of course. It turns out that most of what I had written was incorrect due to the my lack of knowledge, the horrible translations from google, and using the wrong definitions in my handheld dictionary. Needless to say, I did not end up impressing her.         Would you like to REALLY impress your Latin lover? Are you looking to cheat on your essay for Spanish class? (I do not condone this!) Do you simply want to make sure that you are using the correct phrases/words? Well in this article, you can learn from my mistakes as I share with you my favorite online resources tha

Welcome to the Real Spanish podcast from Bilingüe Blogs. In this episode, you will learn the names of the vowels in Spanish, the sounds that the vowels make in comparison to the English vowels, the Purpose of this podcast, and who Melvin War is. Feel free to visit  https://bilingueblogs.blogspot.com/  for more Spanish learning tips, and lessons.  You can also check out the Bilingüe Blogs Youtube channel: https://www.youtube.com/results?search_query=bilingueblogs .  While you are at it make sure to check out the song in the intro and outro of this Podcast. Melvin War - Feel No Ways  https://www.youtube.com/watch?v=6NebO-PMNRs If you enjoy this podcast, stick around for more and share it with other learners!  If you cannot see the audio controls, your browser does not support the audio element